In het kader van een zeer welkome aanvraag voor een schilderij en “brood op de plank” ben ik bezig met een opdracht van een prachtig zwart paard dat sinds kort niet meer onder ons is en als een cadeau voor de eigenares vereeuwigd dient te worden. Vandaar dat ik nog niet aan een verse illustratie toegekomen ben van mijn kleine vrienden.

Wel kan ik een foto laten zien van een schilderij dat ik maakte voor een expositie bij Galerie Zuid, met als thema “Veluwe”.

Destijds had ik niet kunnen vermoeden dat mijn dierbare Vale Ouwe mij zou brengen bij de Veluwse Leperkoen. Toeval bestaat niet. En de Leperkoen wel degelijk.

Het was Arthur van Schendel die de kleine wezens vermeldde in één van zijn boeken. Waarschijnlijk heeft dit verhaal de oprichter van “de Leperkoen” geïnspireerd deze titel te gebruiken voor een prachtig jeugdkamp in de Lunterse bossen, een buurdorp van mijn geboorteplaats Ede. Dit kamp stamt uit begin 1900 en is er nog. Het vormt een belangrijke link en ontdekking in mijn reis door het land van de kleine wezens en hun maatjes. Want.. wat van ver komt is lekker, maar als je iets geweldigs geproefd hebt in Ierland en het blijkt zo dichtbij eveneens verkrijgbaar… dat mag toch een heerlijke verrassing genoemd worden. Zij zingen voor u ons volkslied:  Daar is onze Vale Ouwe, kost’lijk deel van Gelders oord.

 

Back to the Leprechauns

Because of a very welcome order for a painting and “bread on the shelf” I am working on a commission of a beautiful black horse that sadly and shortly is not with us anymore as a present for the owner for whom it will be eternalized. Because of that I did not succeed in making a fresh illustration of my little friends.

But what I can show you is a photo of a painting I made for an exhibition at Galerie Zuid with the theme “Veluwe”.

At the time I could not guess that my beloved Vale Ouwe (Veluwe) would bring me to the Veluwer Leprechaun. Coincidence does not exist. The Leprechaun does surely.

It was Arthur van Schendel who mentioned the small creatures in one of his books. Probably this story inspired the founder of “de Leperkoen” to use this title for a beautiful youth-camp in the forests of Lunteren, a neighbour village of  my hometown Ede. The camp derives from the beginning of 1900 and is still there. It forms an important link and discovery in my journey through the world of the little beings and their companions. Because, what comes from far is tasteful, but when you have tasted something wonderful in Ireland and find out it is to be found so nearby, that may be called a lovely surprise, don’t you think?

They sing for you our anthem: There is our Vale Ouwe, precious part of Gelre’s place.