St. Patricksday

17 maart 2017 was het weer zover; de in de titel genoemde dag betreft een Ierse viering welke niet alleen op het eiland zelf gevierd wordt, maar in alle gebieden waar zich geëmigreerde Ieren bevinden. Zij herdenken op die dag de monnik St. Patrick, wie het Christendom naar Ierland bracht. Wat mij dan verbaast is dat op diezelfde dag de straten van Ierland en overzeese gewesten groen kleuren van niet alleen het symbool van Ierland, de groene klaver, maar ook van… als Leprechauns verklede mensen. De laatst genoemden stammen toch duidelijk uit een voorchristelijk, paganistisch geloof in natuurgeesten. Misschien dat St. Patrick als hij er weet van had er ook niet zo blij mee geweest zou zijn.

Het gebruik van groen is mogelijk onder andere terug te voeren op beeld dat hij gegeven zou hebben aan die van de driebladige groene klaver welke hij vergeleek met de heilige Drie Eenheid, Vader, Zoon en Heilige Geest. Maar zelfs in de kerken van het eiland vinden wij eveneens een ander symbool terug uit het geloof in natuurgeesten. Hier betreft het dan The Green Man, welke ook te vinden is in mijn collectie onder symbool/religie. Een representatie van sterven en herrijzen. Een mooie aanloop naar Pasen me dunkt.

En zoals gezegd dansen op St. Patricksday katholieken en natuurgeesten met elkaar door de straten in vrolijke parades. Ierland kent ook een andere geschiedenis waar het om het geloof gaat. Maar op 17 maart is alles groen en gezellig. Kon ieder, zo verschillend van geloof, maar zo goed met elkaar door menig bocht…

 

 

St. Patricksday

The 17th of March the happening was there again, the day mentioned in the title refers to an Irish celebration which is not only remembered on the isle itself as well as in places where immigrated Irish people dwell. On that day they remember the monk St. Patrick who brought Christianity to Ireland. What surprises me is that on that same day the streets of Ireland and oversee regions are coloured green. Not only because of the symbol of Ireland, the green shamrock, but also because of people dressed up like… Leprechauns. The last mentioned do depict from clearly former Christian, even a pagan belief in nature spirits. It might be that St. Patrick, if he had known about this would not have been too happy about it.

It is possible that the use of green is referring to the comparison he gave to the three-leaved shamrock which he equated to the Holy Trinity, Father, Son and Holy Ghost. Still even in the churches we find another symbol back of the faith in nature spirits. Here it concerns The Green Man, which is also to be found in my collection under symbol/religie.  An image of death and resurrection. A beautiful  reference towards coming Easter I thought.

As said on St. Patricks-day Catholics and nature spirits dance through the streets in joyful parades. Ireland does know another history when we are talking about religion. But on the 17th of March everything is green and merry. It would be great if everyone, so different of religion, would we able to take the same turns in the road together…